كيف تتفادى الكلمات الإنجليزية الغير راقية

learn English

الإنجليزية الراقية

لو قدر لك الله الذهاب إلى إنجلترا فهناك أسئلة ستجد نفسك فى أمس الحاجة إلى ترجمتها للغة الإنجليزية مثل”فين الحمام لو سمحت؟” ولذلك فإن أى كورس إنجليزى يهدف إلى تحدث اللغة الإنجليزية بطلاقة يجب أن يعلمك هذه العبارات ويجب أن يعلمك أن هناك طرق راقية وأخرى غير راقية لهذه العبارات

من الطريف أن بعض المجتمعات العربية التى تدعى الرقى تدرب الأطفال على مقولة “فين التولت لو سمحت” بدلا من مقولة “فين الحمام لو سمحت” ولا أدرى هل ذلك لأن اللغة الإنجليزية لغة روشة وشيك بينما اللغة العربية لغة بيئة طحن (سيئة جدا) أم ماذا؟

طيب أيه رأيكم بقى أن كلمة (toilet) يعتبرها الكثير من البريطانين كلمة بيئة لا يقولها إلا أفرد الطبقة المتوسطة بينما يستخدم أفراد الطبقة العليا كلمة (lavatory).

فهناك فى اللغة الإنجليزية فرع من علم اللغويات يسمى بالــــ (Sociolinguistics) وهو فرع من علم اللغويات يدرس كيف ترتبط انماط لغوية معينة بالطبقات الإجتماعية المختلفة فمثلا لو أنك قابلت شخص لأول مرة و استخدمت عبارة مثل (pleased to meet you) فهذا يدل على أنك من الطبقة الوسطى أما عبارة (how do you do) فتدل على أنك من الطبقة العليا وطبقا لهذا الفرع من علم اللغويات عندما تريد السؤال عن الحمام (التوليت) فى إنجلترا استخدم

Where is the lavatory?

بدلا من

Where is the Toilet?

وبصفة عامة إذا اردت أن تظهر من الطبقة العليا فى إنجلترا فهناك كلمات يجب أن تستخدمها وهناك كلمات يجب ألا تستخدمها ويوضح الفيديو المرفق هذا فشاهده واستمتع معنا بتعلم اللغة الإنجليزية بالصوت والصورة

الكلمات المفتاحية

أسهل طريقة لتعلم اللغة الإنجليزية بطلاقة – تحدث الانجليزية بطلاقة – كورس إنجليزى – ماهي افضل طريقة لتعلم اللغة الانجليزية – تعلم الانجليزية في اسبوع – تعلم الإنجليزية بالصوت والصورة

أضف تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *