الفرق بين الإنجليزى الأمريكى والبريطانى

الفرق بين الأمريكى والبريطانى

هناك فروق بين الإنجليزية البريطانية والإنجليزية الأمريكية وتشمل فروق فى معانى الكلمات وفروق فى النطق وفروق فى الجرامر (قواعد اللغة الإنجليزية) وفروق أخرى فى الهجاء:

  1. معانى الكلمات: فمثلا كلمة بنطلون أو سروال تعنى trousers فى البريطانية وتعنى pants فى الأمريكية
  2. النطق: فمثلا نطق كلمة new بالبريطانية يختلف عن نطقها بالإنجليزية الأمريكية
  3. الجرامر: فمثلا يميل الأمريكان لإستخدام الماضى البسيط بدلا من المضارع التام
  4. الإملاء: فمثلا كلمة centre بالبريطانية تكتب center بالإنجليزية الأمريكية

 

وفيديو اليوم يتناول فقط الفروق الإملائية مابين الإنجليزية الأمريكية والإنجليزية البريطانية

طبقا للفيديو:

هناك فروق إملائية بين الإنجليزية البريطانية والإنجليزية الأمريكية يمكن تلخيصها فى الأمثلة التالىية يلى:

  1. الكلمات التى تنتهى بـــــــ our فى البريطانية تنتهى بـــــــ or فقط فى الأمريكية
  2. الكلمات التى تنتهى بـــــــ ise فى البريطانية تنتهى بـــــــ ize فى الإنجليزية الأمريكية
  3. الكلمات التى تنتهى بـــــــ yse فى البريطانية تنتهى بـــــــ yze فى الأمريكية
  4. أحيانا يوجد بالكلمة البريطانية LL وفى الإنجليزية الأمريكية L واحدة فقط
  5. الكلمات التى تنتهى بـــــــ ence فى البريطانية تنتهى بـــــــ ense فى الأمريكية
  6. بعض الكلمات التى تنتهى بــــــــ re فى البريطانية تنتهى بــــــــ er  فى الإمريكية
  7. الكلمات التى تنتهى بـــــــ ogue فى البريطانية تنتهى بـــــــ og فقط فى الأمريكية
  8. وهناك العديد من الحالات الأخرى

والفيديو المرفق  يشرح تلك الفروق بالصوت والصورة (تعلم اللغة الإنجليزية بالصوت والصورة – شرح قواعد اللغة الإنجليزية – مع الدكتور أحمد سلامه دكتور مناهج وطرق تدريس اللغة الإنجليزية)


الكلمات المفتاحية

كيف أتعلم الإنجليزى – تعلم الإنجليزية بدون معلم – الفرق بين النطق الأمريكى والبريطانى – الفرق بين اللهجة الأمريكية واللهجة البريطانية

أضف تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *